برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای
کتاب «برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای» تألیف سر پیتر هال و مارک تودور جونز، ترجمه دکتر احمد پوراحمد، عضو هیأت علمی دانشگاه تهران؛ دکتر امیررضا خاوریان گرمسیر، استادیار دانشگاه اصفهان، محمد حاجیان حسین‌آبادی و زهرا مرادی منتشر شد.
این کتاب به عنوان ویرایش ششم از مجموعه‌ای شناخته شده در حوزه برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای، برای دانشجویان رشته جغرافیا و برنامه‌ریزی شهری تدوین شده است.
محتوای کتاب مروری تاریخی بر تغییرات شهرها و مناطق و تکامل نظریه و عمل برنامه‌ریزی در قرن‌های بیستم و بیست‌ویکم ارائه می‌دهد.
ویرایش حاضر، به‌طور گسترده بازبینی و به‌روزرسانی شده و شامل مباحث جدیدی در خصوص مسائل اروپایی، بخش‌های خاصی از کشورها و تأثیرات رکود اقتصادی است.
همچنین تحولات اخیر بریتانیا از جمله شهرهای جدید، نئولیبرالیسم، انتقال اختیارات به اسکاتلند، ولز و ایرلند شمالی، نقش نهادهای ترکیبی، زیرساخت‌ها، راه‌آهن سریع‌السیر، ریاضت اقتصادی، برنامه‌ریزی محله‌ای، برگزیت و شکاف شمال-جنوب مورد توجه ویژه قرار گرفته است.
در بخش مربوط به برنامه‌ریزی در ایالات متحده، روندهای جاری مانند پراکندگی شهری، قطبی‌شدن اجتماعی، تغییرات آب‌وهوایی، ظهور شهرهای حاشیه‌ای، افول شهرهای صنعتی قدیمی (کمربند زنگار)، و همچنین نوآوری‌ها در شهرسازی جدید، برنامه‌ریزی کاربری زمین و سیاست‌های حمل‌ونقل بررسی شده است.
در نهایت، کتاب به بررسی موضوعات کلیدی می‌پردازد که احتمالاً بر شکل برنامه‌ریزی در دهه ۲۰۲۰ تأثیر خواهند گذاشت؛ از جمله دیجیتالی‌شدن، خودکارسازی، پایداری و شکاف اجتماعی.
این اثر برای دانشجویان مقاطع کارشناسی و کارشناسی ارشد برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای منبعی ارزشمند محسوب می‌شود و همچنین برای متخصصان حوزه‌های مرتبط مانند معماری، معماری منظر، طراحی شهری و مدیریت املاک و مستغلات مفید خواهد بود.
این ترجمه با هدف تسهیل دسترسی دانشجویان و پژوهشگران فارسی‌زبان به مباحث روز برنامه‌ریزی شهری و منطقه‌ای انجام شده است.
نظر شما :