کتاب «تاریخ اندیشه سیاسی غرب» انتشارات راتلج توسط دانشیار دانشگاه تهران ترجمه شد

به گزارش روابط عمومی دانشگاه تهران، ترجمه کتاب «تاریخ اندیشه سیاسی غرب» در سه جلد که سومین جلد آن به تازگی توسط دکتر جهانگیر معینی علمداری ارائه شده است، در دسترس محققان و علاقمندان به مطالعه درباره اندیشه سیاسی غرب قرار گرفت. اصل انگلیسی این کتاب به قلم دکتر جان مکللند، استاد علوم سیاسی دانشگاه ناتینگهام در سال ۱۹۹۸ میلادی از سوی انتشارات راتلج در یک جلد منتشر شده است.

به گفته دکتر معینی علمداری، جلد نخست این کتاب، تاریخ اندیشه سیاسی یونان باستان تا اواسط سده هجدهم میلادی را دربردارد. جلد دوم، اندیشه‌های عصر روشنگری و رونق لیبرالیسم از جمله اندیشه مونتسکیو، روشنگری آمریکایی، فایده‌باوری، و داروینیسم اجتماعی را مورد بحث قرار می‌دهد. در جلد دوم، نویسنده همچنین به اندیشمندان سیاسی آمریکایی، گرین و هربرت اسپنسر که در آثار مشابه فارسی کمتر مورد توجه بوده‌اند، پرداخته است. جلد سوم کتاب با عنوان «واکنش به لیبرالیسم» به اندیشه منتقدان لیبرالیسم اختصاص دارد که شامل افرادی چون لنین، هیتلر، برنشتاین، موراسی و اوکشات می‌شود. علاوه بر این، بخش‌هایی از این مجلد به مباحث روانشناسان اجتماعی همچون زیگموند فروید و گوستاو لوبون اختصاص یافته است.

دانشیار دانشگاه تهران، درباره امتیازات این کتاب می‌گوید: «سادگی بیان و تسلط مؤلف به موضوع و جامعیت در پرداختن به متن‌های برجسته و تأثیرگذار اندیشه غربی، از ویژگی‌های این کتاب است. مؤلف همچنین در شرح اندیشه‌های سیاسی در غرب، ناظری بی‌طرف نبوده و گاهی به نقد افکار پیشینیان پرداخته است.»

دکتر معینی علمداری، درباره اهمیت مطالعه تاریخ اندیشه سیاسی می‌افزاید: «علی‌رغم نظر برخی که مطالعه اندیشه متفکران سیاسی را به دلیل فاصله تاریخی و مکانی، نالازم می‌دانند، بسیاری از مسائل اندیشه سیاسی همیشگی و مبتلابه همه جوامع بشری است. ضمن اینکه تأمل در افکار اندیشمندان گذشته می‌تواند تمرینی برای ژرف‌اندیشی درباره مسائل جوامع امروزین نیز باشد.»

عضو هیأت علمی دانشگاه تهران، پیش از این کتاب «روش‌شناسی نظریه‌های جدید در سیاست» را در سلسله انتشارات دانشگاه تهران منتشر کرده است.