نگاه ویژه فرهنگستان هنر به حوزه هنر و اندیشه‌ چین

به گزارش روز پنجشنبه گروه فرهنگی ایرنا از روابط‌عمومی فرهنگستان هنر، در وبینار «چین‌شناسی در ایران؛ گذشته و چشم‌انداز آموزش زبان چینی و چین‌شناسی در ایران» که به مناسبت پنجاهمین سالگرد روابط دیپلماتیک ایران و چین برگزار شد، علیرضا اسماعیلی دبیر فرهنگستان هنر؛ حسین سالارآملی معاون وزیر علوم، تحقیقات و فناوری؛ رؤسای دانشگاه‌های شهید بهشتی، تهران، اصفهان، مازندران؛ معاونین دانشگاه‌های علامه طباطبایی، دانشگاه آزاد واحد تهران و نسرین دستان عضو هیئت علمی پژوهشکده هنرِ فرهنگستان هنر و از سوی مقامات چین هم، معاون وزیر آموزش چین؛ رییس فرهنگستان هنر این کشور و همچنین رؤسای چند دانشگاه مرتبط در این نشست مجازی حضور یافته و به ایراد سخنرانی پرداختند.

علیرضا اسماعیلی در ابتدای سخنان خود به تأثیرات فرهنگی متقابل میان حوزه‌های تمدنی که در امتداد جاده ابریشم شکل گرفته است، اشاره کرد و گفت: فرهنگستان هنر از آغاز فعالیت خود همواره نگاه ویژه‌ای به این حوزه داشته و تحقیق و پژوهش در این زمینه را یکی از اولویت‌های کاری خود قرار داده است.

دبیر فرهنگستان هنر  پیوندهای هنری ایران و چین در موضوعات گوناگون هنری و ادبی، همچون نقاشی، کتاب‌آرایی، سفالگری، معماری و روایت‌های اساطیری در دوره‌های مختلف را از ضرورت‌های این نگاه ویژه دانست و افزود: فرهنگستان هنر علاوه ‌بر انعقاد تفاهم‌نامه همکاری با فرهنگستان هنر چین و انجام سفرهای علمی، گروه پژوهشی هنر شرق را بیش از یک دهة پیش در پژوهشکده هنر راه‌اندازی کرده است. این گروه یکی از مهم‌ترین شاخه‌های فعالیت‌ پژوهشی خود را بر هنر و اندیشه‌های شرقی، از جمله فلسفه، حکمت و هنر چین متمرکز کرده است.

وی تألیف، ترجمه و نشر منابع بسیار مهمی در زمینه مختلف فرهنگ و هنر چین را یکی دیگر از اقدامات فرهنگستان هنر برشمرد و علاوه بر ذکر برخی از عناوین این کتاب‌ها به تعدادی از طرح‌های پژوهشی و نشست‌های علمی انجام گرفته توسط فرهنگستان هنر در حوزه هنر چین مانند همایش بین‌المللی طبیعت در هنر شرق اشاره کرد.

اسماعیلی روزآمد کردن تفاهم‌نامة همکاری مشترک با فرهنگستان ‌هنر چین، برگزاری نمایشگاه هنرهای دیجیتال چین، تشکیل کنسرسیوم فرهنگستان‌های هنر جاده ابریشم و برگزاری هم‌اندیشی‌ها و رویدادهای مشترک هنری را برخی از برنامه‌های متعدد این فرهنگستان و پژوهشکده هنر بیان کرد که به منظور تعمیق بخشیدن به فعالیت‌های بینافرهنگی برای آینده تدارک دیده شده است.

نسرین دستان عضو هیات علمی پژوهشکده هنرِ فرهنگستان هنر سخنران دیگر این وبینار بود که با موضوع غارهای دونهوانگ، پنجره مبادلات فرهنگ و هنر مابین ایران و چین درطول جاده ابریشم به ارائه بحث پرداخت.

این محقق و پژوهشگر که فارغ‌التحصیل دکترای تاریخ هنر چین از آکادمی مرکزی هنرهای زیبای پکن است، تعامل و پیوستگی دیرینه میان دو تمدن ایران و چین را بسیار آشکار دانست و توضیح داد: مبدا دقیق تاریخی برای سرآغاز آشنایی دو ملت از یکدیگر مشخص نیست، اما از آثار فراوان بجای مانده شامل نقاشی‌های دیواری و نسخه‌های دست نویس اسناد و مدارک تاریخی در سراسر چین بویژه در غارهای دونهوانگ و منطقه تورفان قدمت تاریخ روابط دیرینه میان دو ملت را می‌توان تخمین زد.

وی ادامه داد: امپراطوری چین با اشکانیان از طریق راه بزرگ ارتباطی آن زمان یعنی جاده ابریشم ارتباطات گسترده‌ای داشته‌اند و از همین مسیر مبادلات کالاهای مختلف و تبادلات فرهنگی را طی سالیان متمادی گسترش می‌دادند. با عبور کاروان‌های تجاری از این مسیر دستاوردهای گوناگون مردم دو کشور نیز با یکدیگر مبادله می‌گشت.

وی آثار فراوان بجا مانده مانند نقاشی‌های دیواری و نسخه‌های دست‌نویس اسناد و مدارک تاریخی در سراسر چین بویژه در غارهای دونهوانگ و منطقه تورفان را نشانه قدمت تاریخ روابط دیرینه میان دو ملت ایران و چین و تعامل و پیوستگی دیرینه میان دو تمدن دانست و گفت: این منطقه که بعنوان مرواریدی درخشان در جاده ابریشم همواره می‌درخشیده است، از این لحاظ دارای اهمیت ویژه بوده و مهمترین مرکز مبادلات فرهنگی، مذهبی و هنری روزگار به حساب می‌آمده است.

این وبینار به همت مؤسسه کنفسیوس دانشگاه تهران، دانشگاه یون نان و مرکز پژوهش آسیا برگزار شد.